DIY maska wilka - część III / DIY wolf mask - part III

Ostatnia część - malowanie OvO

Last part - painting OvO

Maska jest już prawie gotowa !!
Zostało nam już tylko malowanie. Chyba, że ktoś chce dodatkowo zeszlifować niewielkie niedoskonałości to powinien to zrobić właśnie teraz.
Nasza maska nie musi być realistycznie pomalowana. Tutaj można się wykazać wyobraźnią: pomalować ją w kwiatki albo ozdobić decoupage'm. Jeśli jednak chcecie pozostać przy wersji realistycznej to polecam znaleźć sobie zdjęcie wilka, z kolorem sierści jaki wam się podoba, jako ściągawkę. Ja wybrałam biało-szarego wilka.
Na początek kolor bazowy - biały. Malujemy białą farbą całą maskę również od środka. Ja używałam farby akrylowej do ścian i sufitów. Ładnie pokrywa powierzchnię, bardzo szybko schnie i można do niej dodawać pigmenty. Inne rodzaje farb też powinny się sprawdzić.
Żeby uzyskać ciekawy efekt, do malowania można użyć pędzla o twardym włosiu. Pozostawi na farbie żłobienia, które będą imitować fakturę sierści.

The mask is almost ready !!
The last part is painting. Unless someone wants to grind slight imperfections. If yes then you should do it right now.
Our mask doesn't need to be painted realistically. You can use your imagination: paint it with flowers or decorate it with decoupage. However, if you want to stay with realistic version i recommend to find a picture of a wolf, with fur color you like, as a cheat sheet. I chose white-gray wolf.
First is base color - white. We paint with white paint the entire mask also from the inside. I was using acrylic paint for walls and ceilings. It nicely covers the surface, dries very quickly and you can add pigments to it. Other types of paint should also be good.
To get an interesting effect try to paint while using brush with the stiff hair. It will leave gouging on the surface that will mimic the texture of fur.

Kiedy farba wyschnie, czyli praktycznie od razu, zaznaczamy ołówkiem gdzie sierść przechodzi z białej w szarą. Biała sierść będzie tylko wokół oczu, przy nosie, na całej żuchwie i w środku ucha. Całą resztę trzeba pomalować na szaro. Do białej farby dodajemy pigment. Najlepiej dodawać małymi porcjami, żeby nie przesadzić, aż uzyska się pożądany odcień szarości.
Następnie bierzemy czarną farbę i pokrywamy nią nos i dziąsła. Dodatkowo zaznaczamy nią brwi, boki uszu i tył głowy. Małą ilością czarnej farby warto delikatnie przejechać pędzlem po całej szarej powierzchni.
Przy malowaniu dziąseł na pewno zdarzyło wam się niechcący maznąć zęby. Nic nie szkodzi teraz można to wszystko naprawić i pomalować zęby na biało.
Nie zrobiłam zdjęć uwieczniających te etapy pracy nad maską, byłam zbyt podekscytowana malowaniem...

When the paint is dry (practically at once) mark with a pencil where the fur goes from white to gray. White fur will be just around the eyes and nose, on entire lower jaw and in center of the ears. The rest you have to paint gray. Add pigment to a white paint in small portions, so you don't overdo it, until you reach the desired shade of gray.
Then take black paint and cover nose and gums. Also mark eyebrows, the sides of the ears and back of the head. Using small amount of black paint gently paint across all the gray surface.
While painting the gums you certainly happened to unintentionally stain teeth with black paint. You can fix it and paint teeth with some white paint.
Unfortunatly i didn't make any pictures when i did these stages, I was too excited painting ...

Po wyschnięciu farby należałoby się zabezpieczyć maskę (również w środku) i spryskać ją bezbarwnym lakierem zabezpieczającym. Pamiętając żeby robić to na zewnątrz lub w przewiewnym pomieszczeniu.
Ostatnią rzeczą, którą należy zrobić jest przymocowanie gumki do przyklejonych wcześniej drutów, żeby maska dobrze trzymała nam się na głowie. Można wymierzyć sobie ile gumki potrzeba na naszą głowę dodając kilka centymetrów w zapasie i po prostu przyszyć ją do drutu. Ponieważ moja maska ma pasować też na inne głowy, odmierzyłam znacznie więcej gumki i dodałam prostą klamrę od paska. Usunęłam z niej uprzednio niepotrzebne elementy. Dzięki temu można teraz zmieniać długość gumki.

When the paint is dry, you should seal everything (also inside) and spray it with clear protective lacquer. Remembering to do it outdoors or in a well-ventilated room.
The last thing you need to do is connect the drawstring to previously made wires, so mask will nicely attached to the head. Calculate what length of the drawstring you will need for your head and add a few centimeters, then sew it to the wire. Since my mask is designed to fit well on other heads, i measured a much more drawstring and added a simple belt buckle. Previously i removed unwanted parts. Thanks to this i can change now the length of the drawstring.

Proszę zostawcie po sobie jakiś ślad w formie komentarza. Będzie mi bardzo miło ^^

Please leave a trace in the form of a comment. I would be very pleased ^^